Full-time Native-Speaker English Proofreader Job at Lan-bridge Group, Abroad

Q3dHcFZWTWdxb2kzR2s2V2tNQnB1TDF1
  • Lan-bridge Group
  • Abroad

Job Description

  1. Native English speaker or foreigners with native English proficiency;
  2. Good command of Chinese, writing in particular;
  3. Proven experience in translation or proofreading, Willing to make long-term development in the translation industry. Experienced in IT or game translation is preferred;
  4. Chinese HSK 6 is preferred 1. Translate from Chinese to English as required. Work with project managers to ensure the deliverables meet all the customer's requirements.
  1. Proofread English translations done by our Chinese translators to eliminate syntactical and grammatical mistakes, check the translation of terms, and improve the readability of the translations to ensure that the finished documents meet the requirements of English language readers.
  2. Train translators based on problems found when proofreading their work.
  3. To answer questions about the cultural background encountered by translators in the process of translation.

Job Tags

Full time

Similar Jobs

Veterans Affairs, Veterans Health Administration

COMMUNITY LIVING CENTER REGISTERED NURSE Job at Veterans Affairs, Veterans Health Administration

 ...positions unless they are proficient in basic written and spoken English ~ Graduate of a school of professional nursing approved by the appropriate accrediting agency and accredited by one of the following accrediting bodies at the time the program was completed by the... 

Confidential

Real Estate - Senior Associate/Counsel Attorney (NY) Job at Confidential

 ...Maintenance Oversee operation, preventive maintenance, troubleshooting, and repair of multiple chiller systems Support lift planning, delivery coordination, outage schedules, and installation sequencing for new equipment Ensure proper operation of pumps, glycol... 

University of New Mexico - Hospitals

DOCUMENT SPECIALIST CLINICAL RN Job at University of New Mexico - Hospitals

 ...other business and organizational considerations. Department: HIM Clinical Documentation FTE: 1.00 Full Time Shift: Days Position Summary: Responsible for concurrent review (during the patient stay) of appropriate and complete clinical documentation... 

Double A Solutions

Cleaner Job at Double A Solutions

 ...Be First in Line for Cleaning Job Opportunities in Jackson and all the Airbnb's in the surrounding lake areas! Job Description: JaniJobs.com has launched a new way for cleaners everywhere to connect with good paying jobs in their area. Apply to be matched with local... 

LR Management

Maintenance Supervisor Job at LR Management

 ...Join the fastest growing property management company in Michigan as a Maintenance Supervisor! LR Management is looking for a dependable and hard-working individual with previous apartment maintenance experience to join our team. The successful candidate will be a team...